雅法担任AUM Biosciences独家顾问，完成与恒翼生物合作开发及商业许可交易

Click here to view the last 3 transactions. 点此查看雅法近期交易：

- Rhizen制药：二期肿瘤资产授权出让

临床二期抗肿瘤口服PI3K双重抑制剂中国授权

- Flexion：获批的与骨关节炎相关膝关节疼痛疗法授权出让

美国已上市治疗膝骨关节炎的长效药物中国授权

- Tarveda：一期肿瘤资产授权出让，包括战略投资

临床一期抗肿瘤小分子药物偶联物中国授权

• AUM生物制药与Newsoara生物制药宣布建立为期5年的转型性战略合作伙伴关系，共同开发和共同发现下一代癌症治疗药物

• AUM Biosciences和Newsoara Biopharma（恒翼生物）宣布了一项为期5年的新型战略合作伙伴关系，双方将共同开发和共同发现下一代癌症治疗药物

• AUM授予Newsoara在大中华区独家肿瘤领域许可，涵盖当前和未来管线最多6个肿瘤分子
AUM授予恒翼生物至多6种肿瘤分子（现有资产及未来开发资产）在大中华地区的独家许可

• AUM将因其当前管线获得最高1.35亿美元的短期开发、监管和商业里程碑付款。此外，AUM还将有资格获得两位数的特许权使用费
AUM将在近期开发，注册，商业里程碑付款中获得高达1.35亿美元的收益，以及额外的二位数销售授权费。

• AUM和Newsoara将共同发现最多5个首创项目，针对关键生物通路
AUM和恒翼生物将共同发现多达5个针对关键生物途径的first-in-class药物

• AUM保留大中华区以外的全球权利，Newsoara保留所有新发现候选药物在大中华区的权利
对所有新发现的候选化合物，AUM拥有除大中华区外的全球权益，恒翼生物拥有大中华区权益

• AUM扩展其进入世界知名的苏州生物技术生态系统的渠道，并在苏州生物湾增强其强大的发现能力和重要的制造能力，以推动“亚洲到全球”战略
AUM将入驻苏州生物医药产业园，通过增强其强大的研发及生产能力，以推动其“亚洲走向全球”的战略。

Transaction Overview 交易概览

2020年11月18日，新加坡——AUM生物制药（AUM），一家全球临床阶段医疗公司，专注于发现、获取和开发新型肿瘤治疗药物，以及Newsoara生物制药今日宣布，两家公司已达成为期5年的战略合作伙伴关系，共同开发AUM管线中的最多6种肿瘤药物。

2020年11月18日，新加坡–专注于发现，收购和开发新型肿瘤疗法的全球临床阶段医疗保健公司AUM Biosciences（AUM）今天与Newsoara Biopharma（恒翼生物）宣布，两家公司已达成为期5年的战略合作伙伴关系，以共同在AUM的管道中开发多达6种抗肿瘤药物。

该合作将AUM的世界级发现和临床开发能力与Newsoara在中国的强大发现、开发及制造能力相结合。

该合作伙伴关系将AUM的世界级发现和临床开发能力与恒翼生物在中国的强大发现，开发和制造能力相结合。

根据协议条款，交易完成时AUM将收到一笔未披露的合作费用。协议完成时，AUM将授权AUM001、AUM302和AUM003在大中华区的独家权利，并可再授权最多3个候选药物，总计授权最多6种肿瘤药物。

根据该协议的条款，AUM将在交易完成后收取合作费（金额未披露）。本协议完成后，恒翼生物将获得AUM001，AUM302和AUM003在大中华区的独家许可，以及最多可授予3种候选化合物，最多可使用6种抗肿瘤药。

AUM将在近期获得高达1.3亿美元的开发、监管、商业里程碑奖励以及额外的两位数版税支付。Newsoara将负责所有开发和商业化工作，并将在大中华区为目前和未来的在研化合物提供潜在的研发资金支持。

AUM将在近期开发，注册，商业里程碑以及额外的两位数特许权使用费中获得高达1.3亿美元的收益。 恒翼生物将负责在大中华地区的所有开发和商业化，并将为当前和未来的研究化合物提供潜在的研发资金。

AUM和Newsoara将共同发现并共同资助首创疗法，用于双方一致同意的新型靶点。AUM保留除大中华区以外的全球权利，而Newsoara则保留这些新发现化合物在大中华区的权利。

AUM和恒翼生物将共同研发选定的first-in-class疗法。对所有新发现的候选化合物，AUM拥有除大中华区外的全球权益，恒翼生物拥有大中华区权益。

Newsoara的首席执行官Benny Li将加入AUM的董事会。

恒翼生物的首席执行官Benny Li将加入AUM的董事会。

AUM Biosciences首席执行官Vishal Doshi表示：“Newsoara是AUM的理想合作伙伴，其专注于为中国未满足的医疗需求提供新颖且差异化的疗法。这次合作对AUM具有基础性意义，使我们能够作为一个团队最大化AUM药物的临床和商业潜力，显著放大并加快我们管线中的机会。这一伙伴关系加速了AUM成为独立、全方位整合生物制药公司的路径。能够有像YAFO这样经验丰富、专业且可靠的团队代表AUM在中国，令人非常高兴。他们在中国的经验和强大网络使其成为AUM及其中国计划的强力合作伙伴。”

AUM Biosciences首席执行官Vishal Doshi表示：“ Newsoara是AUM的理想合作伙伴，其重点是为中国未满足的医疗需求提供创新且独特的疗法。” “这项合作将使我们能够成为一个团队，最大限度地发挥AUM的产品在临床和商业上的潜力，从而极大地扩大和加速我们的产品开发机会。这种伙伴关系也将帮助AUM更快地成为一家独立的，综合性的生物制药公司。我们很高兴选择雅法资本，这样一支经验丰富、专业且可靠的团队作为AUM在中国的独家财务顾问。他们的中国经验和强大的人脉使其成为AUM和AUM实施其未来中国计划的强大合作伙伴。”

AUM正在建立涵盖关键生物通路的小分子治疗药物多样化组合。AUM战略的核心元素是使用生物标志物并利用人工智能系统地发现和开发靶向癌症疗法。此外，AUM还高度关注小分子药物的组合开发。通过其“从亚洲到全球”战略，包括此次合作，AUM将加速药物开发，以满足全球患者未满足的医疗需求。

AUM正在建立针对关键生物学途径的多样化小分子疗法产品组合。 AUM战略的核心内容是强制使用生物标记物，并利用AI系统地发现和开发针对性的癌症疗法。 另外，AUM非常重视包括小分子在内的投资组合内组合的开发。 通过包括该合作伙伴关系在内的“亚洲到全球”战略，AUM将加快药物开发，以满足全球患者未满足的医疗需求。

“我们非常高兴能够通过与AUM建立这一重要的新战略合作，进一步扩大Newsoara在中国的影响力，”Newsoara Biopharma首席执行官Benny Li表示。“Newsoara致力于为中国人群开发首创的项目，我们与AUM的协议进一步证明了这一承诺。通过获得彼此多样化的管线以及AUM在发现和开发方面的明显优势和世界级专家，我们相信，与AUM的合作将显著加快我们为中国患者开发下一代疗法的进程。”

Newsoara Biopharma首席执行官Benny Li表示：“我们很高兴能通过与AUM进行的这一重要的新战略合作，来巩固Newsoara在中国不断增长的业务地位。” “ Newsoara致力于为中国人口开发first-in-class药物，我们与AUM的协议进一步证明了这一承诺。通过共享双方的多样化资产以及AUM在发现和开发方面的明显优势以及世界一流的专家，我们相信，与AUM的合作将大大加快我们为中国患者开发下一代疗法的进程。”

上海雅富资本有限公司在此次交易中担任AUM Biosciences的财务顾问。

雅法担任AUM Biosciences独家顾问，完成与Newsoara Biopharma合作开发及商业许可交易。

关于AUM Biosciences

AUM是一家处于临床阶段的生物制药公司，专注于发现、收购和开发新型肿瘤治疗药物。AUM利用人工智能增强平台系统性地发现和开发针对基因靶点的精准癌症疗法。管理团队在挑选独特早期资产、成功退出虚拟生物技术模型方面拥有丰富经验，并在多个目前已上市的肿瘤治疗药物开发中做出了重要贡献，其年度最高销售额可达30亿美元。AUM的成立旨在实现药物开发的整体战略，并通过关注协同效应、可持续性和可扩展性，提高成功的可能性。

总部位于瑞士La-Chaux-de-Fonds的Rhizen制药是一家创新的临床阶段生物制药公司，致力于开发治疗癌症、免疫和代谢紊乱的新型治疗药物。2008年成立以来，已经开发了多种针对多种癌症和免疫相关细胞通路的专利药物候选药。　

About Newsoara 关于恒翼生物

Newsoara是一家创新型临床阶段生物制药公司，使命是开发并商业化改变生命的药物，用于治疗癌症、自身免疫、代谢及其他重大疾病，惠及中国及全球患者。自成立以来，Newsoara已建立一个完全集成的平台，包括研发、CMC及临床开发能力，并建立了涵盖主要治疗领域的15个药物候选项目的强大药物管线。

Newsoara是一家创新的临床阶段生物制药公司，致力于为中国和世界各地的患者开发治疗癌症、自身免疫性疾病、代谢等重大疾病的改变生命的药物，并将其商业化。自成立以来，Newsoara已建立了包括研发、CMC和临床开发能力在内的完整集成平台，并在主要治疗领域建立了15种候选药物的强大而广泛的产品线。Newsoara组建了一个在创新药物开发方面具有丰富经验的世界级管理团队，致力于改善和影响全球人类健康。

About YAFO Life Science 雅法全球医疗

雅富生命科学（YLS）是雅富资本的医疗保健部门，专注于帮助领先的美国和欧洲生物制药及医疗技术公司成功进入亚洲市场，特别是中国和日本。YLS还协助国内制药公司进行全球市场调研、目标锁定及谈判。与我们的本地合作伙伴一起，YLS致力于弥合全球医疗技术与亚洲市场之间的差距。欲了解更多关于雅富的信息，请访问：www.yafocapital.com

雅法全球医疗（YAFO Life Science）是雅法资本旗下的医疗大健康部门，专注于帮助具有“中国角度”的海外医药、医疗器械企业在中国的融资、授权和战略合作；为中国医疗企业提供产品全球授权、海外市场研究服务，寻找海外投资并购标的，及产品商业合作。雅法全球医疗核心合伙人团队均为华尔街资深投行人士或具有跨国药企工作经验；雅法庞大的海外的区域合伙人团队，均具20+年医药行业及交易经验，覆盖美国、日本 、欧洲等主要全球医药创新区域。项目合作请联系：黎琦 | BD Director | 13621979227 | qli@yafocapital.com

Contact 联系我们:

向文迪，副总裁，雅孚资本

T: +86 137 3368 5995

电子邮箱：wxiang@yafocapital.com